【御礼】第５回三井ゴールデン匠賞ファイナリスト選出
この度、三井広報委員会様が主催する「第5回三井ゴールデン匠賞」において、ファイナリストに選出いただきました。
日頃から当社の製品をご愛用いただいているユーザーの皆さま、取扱店の皆さま、ご用命をいただく建築関係・ハウスメーカーの皆さま、高岡銅器で仕事を共にしこれまでこの地で二上を育てていただいた関係者の皆さまに、心より御礼を申し上げます。
これを励みに、これからもこの地の工芸を次の世代へつなぐため、手仕事に邁進していきます。10月にはファイナリスト20組の中から各賞受賞者が発表される予定ですが、一先ず報告とさせていただきます。
株式会社二上
代表取締役社長 二上利博
スタッフ一同
【Thank You】Futagami Co., Ltd. Selected as a Finalist for the 5th Mitsui Golden Takumi Award
We are pleased to announce that we have been selected as a finalist for the 5th Mitsui Golden Takumi Award, hosted by the Mitsui Public Relations Committee.
We would like to express our heartfelt gratitude to all our customers who regularly use our products, our dealers, the architectural firms and house builders who utilize our products, and all the stakeholders who have supported Futagami and the Takaoka copperware industry.
Encouraged by this recognition, we will continue to dedicate ourselves to our craftsmanship to pass on the traditional crafts of this region to the next generation.
The winners among the finalists will be announced in October, but for now, we wanted to share this news.
Thank you very much.
Toshihiro Futagami, President and CEO of Futagami Co., Ltd., and all staff
三井ゴールデン匠賞
